EST
1- Caroline: Ils ont fini au 11ème rang finalement. Honte à moi. Mais j'avais évoqué la possibilité que Cam Ward soit un feu de paille... ça me sauve un peu.
2- Rangers: Ils ont fini au 7ème rang, mais avoir joué de façon plus constante, ils auraient pu lutter pour le deuxième rang.
3- Ottawa: J'étais proche, ils ont fini au quatrième rang. Mes craintes envers Gerber étaient fondées par contre...
4- Buffalo: Je les ai vus plus fragiles qu'ils étaient, eux qui ont fini au premier rang. Quelle équipe!
5- New Jersey: Effectivement, ils ont livré une belle lutte, se rendant même au deuxième rang. Merci à Bordeur...
6- Philadelphie: Je prédisais une grosse saison et un écroulement en séries. Ce fut une saison misérable au quinzième rang et pas de séries. Lamentable.
7- Montréal: Huet a partiellement répété, mais il a été blessé. Les jeunes ont bien fait, certains vétérans non. Je disais qu'on avait le potentiel de se planter... on l'a bien atteint, ce potentiel avec le dixième rang.
8- Boston: Équipe grandement améliorée? J'ai dit ça moi? Ayoye, 13ème rang...
9- Atlanta: Je pensais qu'ils allaient rater les séries par un point, mais leur division est si poche qu'ils ont même fini au troisième rang.
10- Tampa Bay: Ils ont fini au septième rang sans convaincre personne. Grosse saison pour Lecavalier, au plaisir de tous les journalistes québécois.
11- Toronto: Ils ont fait légèrement mieux que je pensais avec le neuvième rang, mais la question demeure: que vaut réellement Raycroft?
12- Pittsburgh: La question sur la valeur de Fleury a été partiellement résolue: il s'en vient, tranquillement.. mais il lui reste du chemin à faire. Ils ont quitté la cave en grand par contre avec une étonnante 5ème place.
13- Islanders: Bossy est de retour, DiPietro a fait la job, et Snow a été étonnament bon comme DG... 8ème place, et il faut donner un gros bravo à Ted Nolan.
14- Washington: Pile à la bonne place avec le 14ème rang, donc je cite intégralement ma prédiction. Ovechkin est tout un joueur, mais passé ça, ayoye. Zednik, Pothier, Sutherby... pas avec ça que tu vas loin. Il y a du travail à faire dans la capitale américaine...
15- Floride: Ils ont fini au 12ème rang dans l'anonymat le plus total.
OUEST
1- Detroit: Au premier rang tel que prédit, donc je cite encore ma prédiction: Malgré la perte d'Yzerman et Shanahan ça reste un gros club (ça donne une idée de leur profondeur). Par contre Hasek devant le filet devient un point d'interrogation... déjà l'an passé il était fragile, et là avec un an de plus...
2- Anaheim: Au deuxième rang comme prédit, citation intégrale: Un duo Pronger-Niedermayer, ça fera des ravages en AN. Avec Selanne et la pelletée de bons jeunes, cette équipe va faire beaucoup de dommages chez ses adversaires.
3- Calgary: Avec le 8ème rang ils ont fait les séries. Kiprusoff n'a pas connu sa meilleure saison...
4- Nashville: Au quatrième rang comme prédit: Équipe en nette progression. Vokoun est solide, l'attaque est très intéressante et diversifiée. Par contre la défensive est un peu inexpérimentée, ça pourrait être mieux et ça me fait même un peu peur. D'ici un an ou deux (le temps qu'ils prennent de l'expérience) cette équipe fera des ravages.
5- San Jose: Au cinquième rang comme prédit, malgré une saison décevante de Cheechoo: Oui, il y a le duo Thornton-Cheechoo. Par contre après ça, c'est dans le très ordinaire merci. La défensive est honnête, sans plus. Dans les buts, je n'ai jamais été convaincu par Toskala et/ou Nabokov
6- Edmonton: Au douzième rang... quelle catastrophe. Et Ryan Smith n'y est plus...
7- Dallas: Ils ont finalement terminé au sixième rang, ce qui est pas mal la valeur de l'équipe.
8- Colorado: José Thédehors a été médiocre, perdant même sa place au profit de Budaj. Reconstruction qui commence au neuvième rang... mais Paul Stastny sera tout un joueur.
9- Minnesota: Ils ont progressé plus que je pensais. Faut donner crédit à Lemaire qui a bien dirigé une bande de no names qui travaillent fort et qui mérite son septième rang.
10- Vancouver: Wow, mal juger une équipe de même... Ils ont été de solides troisièmes, et Luongo a prouvé qu'il était un vrai.
11- Phoenix: Le club des has-been (Nolan, Roenick, Joseph) de Wayne n'a rien fait en début de saison, ni au milieu, ni a la fin... honteuse quinzième place.
12- Columbus: Une onzième place finalement, mais on ne sent pas de grande amélioration. Y'a du chemin à faire...
13- Los Angeles: La reconstruction continue avec le quatorzième rang.
14- St-Louis: Le changement d'entraîneur a fouetté les troupes avec une belle dixième place.
15- Chicago: Havlat les a aidés à monter au treizième rang... reste juste à attirer des fans à l'aréna.