La traduction du jour

Avant que ça prenne trop la poussière ici, serait temps de rajouter de quoi, ne serait-ce qu'une niaiserie.

Voici donc comment passer un sentier, ou un pont, je ne suis pas certain...